تقوم العديد من الشركات والخدمات العامة في لافال بتعديل جداول أعمالها بمناسبة عيد العمال.
فيما يلي ما هو مفتوح ومغلق خلال عطلة عيد العمال في لافال:
الخدمات البلدية
سيتم إغلاق مكتب علاقات المواطنين، ومكتب مبيعات تراخيص القطط والكلاب، وعدادات الضرائب والتقييم والهندسة والتخطيط الحضري، والمحكمة البلدية وحالات الطوارئ الاجتماعية في 4 سبتمبر/إيلول.
بينما ستكون الخدمة الهاتفية 311 متاحة من الساعة 9 صباحاً حتى 5 مساءاً. وسيتم فتح المركز البيئي ومنطقة استقبال المواد الجافة في Fabreville. وسيتم جمع المواد العضوية والنفايات المنزلية والمواد القابلة لإعادة التدوير وفقاً للجدول الزمني المعتاد.
المرافق الثقافية والرياضية
سيتم إغلاق المكتبات وMaison des Arts de Laval وSalle Alfred-Pellan في 4 سبتمبر/إيلول، وكذلك المراكز المجتمعية.
وستظل مرافق الحديقة ومركز الطبيعة مفتوحة وفقاً للجدول الزمني المعتاد.
وسينطبق الأمر نفسه ينطبق على الساحات ومعظم الألعاب المائية في Île Jésus. وسيتم إغلاق المسابح الخارجية والداخلية المملوكة للمدينة، باستثناء مسبح Saint-Vincent الذي سيظل مفتوحاً.
مؤسسات أخرى
سيتم إغلاق معظم محلات البقالة وشركات البيع بالتجزئة ومراكز التسوق وفروع SQDC في جميع أنحاء المقاطعة.
وسينطبق الشيء نفسه على البنوك والاتحادات الائتمانية، فضلاً عن منافذ الخدمات الفيدرالية والإقليمية.
وعلى العكس من ذلك، يجب أن تكون متاجر البقالة الصغيرة والمطاعم والصيدليات والمتاجر والحانات ومحطات الوقود وفروع SAQ مفتوحة، ما لم تكن في مركز تجاري.
النقل العام
ستقوم Société de Transport de Laval بتغيير جدولها الزمني في عيد العمال. وستقدم الحافلات خدمة يوم الأحد.
وسينطبق الشيء نفسه على قطار الركاب، بينما سيعمل خط 12 Saint-Jérôme وفق جدول عطلة نهاية الأسبوع. مع العلم أن هذا الخط عبر محطات Sainte-Rose وVimont وConcorde. (NP)
