أعلنت دائرة الاستخبارات الأمنية الكندية (CSIS) عن حاجتها لتوظيف عدد من الأشخاص ممن يتقنون اللغات الأجنبية برواتب تصل إلى أكثر من 100000 دولار.
حيث تسعى CSIS إلى توظيف أشخاص للعمل كمحللين للاتصالات اللغوية الأجنبية في المكاتب الإقليمية في برنابي Burnaby، كالجاري Calgary، ريجينا Regina، إدمونتون Edmonton، وينيبيغ Winnipeg، تورنتو Toronto، أوتاوا Ottawa، مونتريال Montreal وهاليفاكس Halifax .
بالنسبة للرواتب المتوقعة لهذه الوظيفة تقول CSIS أن الراتب يتراوح من 84،050 دولار إلى 102،250 دولار.
تشمل المهام قراءة وسماع مواد بلغات أجنبية وتحديد مدى ملاءمتها وأهميتها، بعد ذلك ترجمتها وإعداد مسودة تقارير، لذلك يجب أن يكون المتقدم قادراً على ترجمة لغة أو أكثر من اللغات الأجنبية المحددة بواسطة CSIS إلى الإنجليزية أو الفرنسية.
وفقاً لCSIS تشمل هذه اللغات:
العربية والصومالية والفارسية والماندرين والكردية والسورانية والروسية والبنجابية والأردية والهندية والبنغالية والإسبانية.
بالنسبة للمؤهلات المطلوبة يحتاج المتقدم إلى تعليم جامعي بالإضافة إلى خبرة في العمل واستخدام تطبيقات الكمبيوتر والأدوات وتطبيقات الوسائط الاجتماعية، كما يشترط أن يكون بارعاً في أي لغة ولديه خبرة لمدة عامين في البحث والتحليل وكتابة التقارير.
تجدر الإشارة إلى أنه في حال الحصول على الوظيفة فيجب إكمال الدورة التدريبية لمحلل اتصالات اللغات الأجنبية في أوتاوا.
الوظيفة : محلل اتصالات اللغات الأجنبية
▪︎ الراتب: 84،050 دولار إلى 102،250 دولار.
▪︎ الشركة: Canadian Security Intelligence Service.
▪︎أخر موعد للتقديم 30 ديسمبر/كانون الأول عام 2022.
▪︎للتقديم انقر هنا.
